lecordon.be
FacebookRejoignez-nous!
  • Presse
  • Actualités
  • Pierre Chemin
  • Cordon Musical asbl
    • Toutes ces histoires
    • Parents si vous chantez...
    • Rencontre Belgique Maroc Turquie
    • Contes kabyles de mon enfance
    • Installation ludico-sonore
    • En savoir plus : Tradition orale
  • Par ici les oreilles neuves
  • Boutique
  • Contact
    • Liens
  • Livre d’or
  • CollectagesCollectages
  • Le Cordon MusicalLe Cordon Musical
  • Le Cordon PicturalLe Cordon Pictural
  • Le Cordon Nord-SudLe Cordon Nord-Sud
  • Le Jouet MusicalLe Jouet Musical
    > www.lejouetmusical.be

Ecouter le collectage

  1. 2023 - TOUTES CES HISTOIRES QUI NOUS RACONTENT : le documentaire
  2. Remède de bonne femme
  3. Le grand chêne
  4. De beaux mots
Articles supplémentaires Articles supplémentaires
  1. Le Noël du diable
  2. Trinette et le plekpot
  3. La zwanze (humour)
  4. Le plattekeis et l’ettekeis (Le fromage blanc et le fromage de Bruxelles)
  5. Ton premier chokotoff
  6. Hout Si Plou
  7. Combien de mots et d’expressions pour parler de la pluie ?
  8. J’espère que c’est bon présage !
  9. Nasreddine et le journal
  10. Nasreddine : l’âne n’est pas à la maison
  11. Esek evde yok
  12. Les mots pour parler de son amour ...
  13. Les deux maisons
  14. Au rythme des saisons
  15. Chez moi on disait souvent ...
  16. Ubuntu
  17. Des expressions au quotidien
  18. En se plantant ...
  19. Gaffi : anecdotes des débuts de l’association (4:21) par Agnès
  20. Un choc culturel (2:31)
  21. Souvenirs heureux...
  22. La naissance de Mme Terlinden
  23. La cave à vin
  24. Le cahier de punition, Adolphine et Oscar
  25. Chez mon grand-père
  26. Rasquinet : une usine et une asbl (2:49)
  27. Pierre Massart, l’instituteur des rues (2:02)
  28. Quand je raconte...
  29. Des jeux importants
  30. Le trait vert
  31. La dent
  32. Récit de vie de Zeliha
  33. Comme des barbies
  34. Par le trou de la serrure
  35. Kirmizi kurdale
  36. Arzu
  37. Un jour dans un aéroport
  38. Cheffe de famille
  39. À qui la faute ?
  40. Barbe Bleue
  41. Partir
  42. Bir varmış, bir yokmuş
  43. L’homme poilu
  44. Le tram 15
  45. Le don
  46. Un rire pour être heureux
  47. Garçon ou fille
  48. Carte postale
  49. Les 3 bâtons
  50. L’homme qui sonne aux portes
  51. La chanson de Saint Nicolas
  52. Une robe pour deux
  53. Prévision de voyage
  54. Dès les premiers petits pas
  55. Le Sage et les 17 chameaux
  56. Mémoire vivante
  57. Le chant des jumeaux
  58. Frou frou
  59. Entre soleil et moulin
  60. L’arrivée à Bruxelles, Gare du Nord
  61. Église Saint-Roch
  62. Mort aux yeux ouverts
  63. L’arbre à clous
  64. L’âne, l’enfant et le vieillard
  65. Nols n’est pas raciste

2023 - TOUTES CES HISTOIRES QUI NOUS RACONTENT : le documentaire

Pitch :

"Laura Dachelet et Pierre Chemin ont arpenté le kilomètre carré du territoire de Saint-Josse-Ten-Noode, caméra au poing.
Leur ambition : se rapprocher au plus près des habitant-es, engager la conversation sur leur pas de porte, les encourager à confier les histoires qui s’échangent dans leur famille et revaloriser les cultures orales.
L’oralité est une zone bien vivante de nos cultures mais elle est trop peu prise en considération.
Elle permet pourtant des moments riches de partage de savoirs et de moments de communication tant avec nos enfants, que nos grands-parents, nos amis, nos voisins …
Elle permet aussi aux personnes non alphabétisées de participer pleinement à nos échanges culturels.

Que ce soit des récits de vies, des chansons, des recettes, des histoires qu’on raconte aux enfants, des proverbes de sagesses populaires,…
nous possédons tous des « petits trésors » qui mériteraient d’être partagés.
Et par ce partage nous pourrions mieux échanger un peu de nos cultures respectives."

Générique

Réalisation : Laura Dachelet et Pierre Chemin
Montage : Laura Dachelet et Pierre Chemin
 en collaboration avec Aurélie Wancket
Image et son : 
Catherine Montondo, Laura Dachelet, Pierre Chemin, Houssain El-boubsi, Carole Rouquier
Etalonnage image et son : Agence Média Animation.
Extraits du spectacle Thaambu Weele : Ria Carbonez
Martha - marionnette 


animée par Isabelle Verlaine et Manu Fardeau

créée par Amélie Madeline
Musique : 
Musiques originales de Pierre Bastin

& Charles Auguste de Bériot : Violin Concerto No. 9 in A Minor, Op. 104 : Rondo 
Takako Nishizaki, RTBF Symphony Orchestra, Alfred Walter NAXOS Deutschland

Direction musicale : Pierre Chemin

Trompette  : Luc Lambert

Impros musiciens au petit déjeuner : Rob Swordy et Catou Pecher
Coproduction : 
Cordon Musical asbl & Média Animation

Avec le soutien de la fédération Wallonie-Bruxelles et de la Loterie Nationale


Tournage en moyens et équipes légères en 2022 à Saint Josse - Bruxelles 
© 2023

Remerciements pour leurs témoignages, participations et soutiens

Amaya, Ankelien, Baptiste, Bib Josse et Bib Jos, Sarah, Mattéo, Mila et Lou,
 Catherine, Evelyne, Pierre et Chantal, Ghita et Anas, Fatima et Fikri, Chenay, Catherine, Issam, Pascale, Carolina, Yamina, Ria, Zoubida et Lyla, Baptiste, Rukiye, Mohammed, Marianne, Annie, Andrée, Aynour, Chafiaa, Hamsi, Christian, Enrik, Abdelkoddous, Nadia et Aziza sa grand-mère, Eefje, Pol, Dominique, Zoubida et Lyla, Jessica et l’Atelier de La Barricade, Delphine et l’Atelier de la Maison de la famille, Pascale et Eyad, Brigitte, Fix, les habitants des rues Vonck et Verboeckhaven, le Oh Festival, Camping Josée et le Thé au Harem, Ten Noey, l’équipe de Média Animation et de Cordon Musical asbl, Compagnie de la Casquette, Martin, Luc …

>>>> Cliquez ici pour connaître le prochaines projections 2025 <<<<
Tradition orale et contes merveilleux : une rupture de la transmission ?
Un article a lire sur www.media-animation.be
Présentation du document pédagogique créé par Media Animation.
Lire l’article
Fiches d’animation pédagogiques
Fiches
Dossier de presse


Haut de la page

Remède de bonne femme

Raconté par Joël Smets


Haut de la page

Le grand chêne

Raconté par Joel Smets


Haut de la page

De beaux mots

Raconté par Joel Smets


Haut de la page

  • Les oiseaux les plus gros (52s) Télécharger

    26 mai 2016 - MP3 - 1.6 Mio

  • 34_piste_34.mp3 Télécharger

    26 mars 2020 - MP3 - 446 kio

  • dieu_le_pere.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 883.7 kio

  • batti_le_manine.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 520.1 kio

  • tapent_petites_mains.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 864.2 kio

  • 1_2_3_nous_irons_au_bois.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 390.9 kio

  • nanni_nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 700.7 kio

  • une_souris_verte.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 613.7 kio

  • ruya-un_reve.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 524.4 kio

  • oncle_tisserand.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 412.9 kio

  • nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 555.6 kio

  • ma_chere_maman.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • lapin_blanc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 558 kio

  • atem_tutem_ben_seni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 468.6 kio

  • dandini_dandini_dastana_-berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 455.8 kio

  • epate_pate.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 428.2 kio

  • elisa_mwasi_kitokoe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 480.3 kio

  • un_jour_jour_un_enfant.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 467.4 kio

  • ruya.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 537.2 kio

  • mini_mini_bir_kus.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • poisson_rouge.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 828 kio

  • dors_dors_bebe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 337 kio

  • nini.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 680.5 kio

  • comptine_maroc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 517.6 kio

  • je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 940.7 kio

  • 22_b-o-e.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 18_hassanatou_adama.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 17_abdoulaziz.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 3 Mio

  • 16_l_ecole.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.8 Mio

  • 15_chanson_des_rues.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 11_bayu_bayu.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 04_un_lezard_sur_le_mur.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.1 Mio

  • 02_dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2 Mio

  • 88_bonsoir.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 87_berceuse_itsuki.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 86_calme-toi_bebe.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 7.1 Mio

  • 84_le_nouvel_an.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.3 Mio

  • 83_pin_pon.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 82_old_mac_donald.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.5 Mio

  • 81_djiba_bobo.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 80_tasha.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 79_le_grand_lustukru.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.8 Mio

  • 78_mon_chien.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.7 Mio

  • 77_berceuse.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 76_allah_allah.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 74_minik_kurba.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 73_maman_je_veux_voler.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 72_je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 613.2 kio

  • 71_hosana.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 70_bebe_moke.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 68_il_etait_un_petit_navire.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1015.2 kio

  • 67_berceuse_de_mozart.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 65_garcon_d_or.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.9 Mio

  • 61_petit_sac_en_plastique.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 60_ma_mere_m_a_donne.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 680.9 kio

  • 59_picoulet.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 55_floron_floron.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 742.1 kio

  • 54_alla_bala_portokala.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 352.3 kio

  • 50_collectages_mixage_jeux_de_doigts.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • 47_minik_kurba.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.3 Mio

  • 45_tu_scendi_dalle_stelle.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 44_ninnananna.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 41_fais_dodo_colas.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 40_ainsi_font_font_font-2.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 39_comptines.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 602.6 kio

  • 38_voyage_en_train.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 836.7 kio

  • 37._nina_bobo.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 33_schlaf_kindlein.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 30_berceuse.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 29_mace_piss_piss_piss.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 908.4 kio

  • 28_kunelaki.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 813 kio

  • 27_ba_la_cay_nen_vang.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 26._mes_chouchous.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 598.6 kio

  • 20._dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 21._kutu_kutu_pense.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 831 kio

  • 14._the_itsy-bitsy_spider.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 761.6 kio

  • 13._berceuse_region_chugoku.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.2 Mio

  • 10._bebe.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 09._een_twee_drie_hoedje_van_papier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 560.2 kio

  • 08._cu_cu_la_grenouille.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 824.4 kio

  • 07._la_famille_tortue.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 770.6 kio

  • 06._questo_l_occhio_bello.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 555.3 kio

  • 05._la_riviere_tanier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 03._maman.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 627.9 kio

  • vivresamultitude.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.4 Mio

  • toukaitouke.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 270.2 kio

  • nasievere-2.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • nasievere.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • marimbaraque.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • leverdesoleil.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 965.8 kio

  • jesuisunours.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 720.1 kio

  • arabe.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.8 Mio

  • cirquecaoutchouc.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • boiteamusique.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • berceusepoureveiller.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • annoncechezleon.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 982.9 kio

    Le trait vert, par Zolika - 01’11

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 1.9 Mio

    La dent, par Salimatou - 02’24

  • - Télécharger

    31 janvier 2020 - MP3 - 1.6 Mio

    Prévision de voyage, par Meriem - 01’45

© 2019 par Média Animation - Illustrations : Fond : Animalerie Josse Goffin 1998, Logo : Gilles Herdies 1998, pour le Cordon Pictural.