lecordon.be
FacebookRejoignez-nous!
  • Presse
  • Actualités
  • Pierre Chemin
  • Cordon Musical asbl
    • Toutes ces histoires
    • Parents si vous chantez...
    • Rencontre Belgique Maroc Turquie
    • Contes kabyles de mon enfance
    • Installation ludico-sonore
    • En savoir plus : Tradition orale
  • Par ici les oreilles neuves
  • Boutique
  • Contact
    • Liens
  • Livre d’or
  • CollectagesCollectages
  • Le Cordon MusicalLe Cordon Musical
  • Le Cordon PicturalLe Cordon Pictural
  • Le Cordon Nord-SudLe Cordon Nord-Sud
  • Le Jouet MusicalLe Jouet Musical
    > www.lejouetmusical.be

Le Cordon Pictural

  1. Présentation
  2. Le livret du CD
  3. Fiche technique

Présentation

L’enfant découvre d’abord le monde grâce à ses oreilles. Le sonore est son sens premier. Mais très vite, il élargit son champ de perception et s’éveille également au visuel.

C’est pourquoi, dans la foulée du "Cordon Musical", Pierre Chemin - qui conjugue les 2 métiers de papa musicien et de réalisateur audiovisuel - a eu envie de relier entre eux les univers musicaux et picturaux du tout-petit. Tout en gardant le même esprit d’ouverture.

Bien sûr, le tout-petit affectionne d’abord les formes et les personnages très simples tels que Musty ou Nounours. Mais n’est-il pas intéressant de le plonger très tôt dans un bain visuel nuancé et varié afin que son regard s’éveille aussi au monde du pictural ? Et c’est bien là le rôle passionnant de l’adulte. Ouvrir pour l’enfant, des portes, des fenêtres... Nous avons interpellé des artistes, connus ou moins connus - nous avons pensé à Franck P., Phil Billen, Josse Goffin, Jean-Louis Lejeune, David Merveille, ...- en leur disant : "Vous êtes parent... ou grand-parent... Si vous deviez réaliser le premier dessin que votre enfant ou petit-enfant va voir affiché au mur de sa chambre, comment l’imagineriez-vous ?"

Au cœur du CD-muséatine, une séquence originale met en relation intime le visuel et le musical. 9 tableaux sonores créés tout particulièrement à l’intention de regards neufs et d’oreilles tendres. Il serait intéressant de pouvoir exploiter ces 9 images, ou l’une ou l’autre, dans un format permettant d’en faire un ou des cadre(s) dans la chambre de l’enfant.

Dans la premère édition, nous avons opté pour un format grandeur carte postale. Outre cette séquence audio-visuelle centrale, propre au nouveau travail de Pierre Chemin, se greffent comme dans le 1er CD, des petites chansons "de circonstances", des musiques d’ici et d’ailleurs, ou de relaxation, des comptines et des bruitages...

L’ensemble reste donc fidèle à l’esprit du "Cordon Musical" dans le sens d’une grande diversité de sons et de musiques. En un seul disque, on trouve rassemblée une compilation, une "discothèque" pour petits... et grands ! Car l’essentiel de ces moments d’écoute et de découverte du visuel reste marqué d’affectif et du plaisir partagé entre l’enfant et l’adulte.

Un Cordon Pictural en 3 dimensions

Le compact-disque développe une palette de saveurs musicales à la fois très variées et proches du quotidien, à l’intention des tout-petits et de leur entourage. Neuf univers sonores dialoguent avec des images créées tout spécialement pour la circonstance par des artistes visuels. Ils sont peintres, graphistes, illustrateurs, scénographes ou designers. Ces "tableaux sonores" en mini-format font partie intégrante de la pochette et du livret du CD.


Haut de la page

Le livret du CD

Voici plein de saveurs sonores et visuelles pour les très jeunes oreilles et les regards tout neufs... Parfois très simples, parfois plus élaborées,parfois classiques parfois plus étonnantes... Une suite d’images, de musiques, de chansons de bruitages et de sons.
Une réalisation de Pierre Chemin - Média Animation asbl.

Suite Muséatine

1. Morceau en forme de hochet
Claude CELLI - 1998, huile sur toile,4 x (30x30)
2. Transparences
Fabienne DATH - 1998 - Vitrail, 47x47 - Réalisé par l’atelier Van Veerdegem-Vosch
3. Le cirque caoutchouc
David MERVEILLE - 1998 - Mobile en bois, 30x30
4. Navire à sons, polisson
Phil BILLEN - 1998 - Crayon et aquarelle, 73x73
5. Passeurs de lumière
Guy Rémy VANDENBULCKE - 1997 - Aquarelles, 12x17
6. Animalerie
Micheline MENARD - 1997 - Pastel, 73x110
Josse GOFFIN - 1998 - Crayon et pastel, 34x34
7. Je suis un ours
8. Lever de soleil
FRANK - 1998 - Techniques mixtes, 32x32
9. Le piano à pouces
10. L’enfant qui n’avait pas tous ses doigts
Gilles HERDIES - 1998 - Pastel, 21x21
11. Boîte à musique pour le ciel

Chansons de circonstances

12. Gant de toilette
13. Le bonhomme sonnaille
14. Avec les grands
15. Ventre rond, ventre plaine

Suite des Annonces

16. Annonce chez les rois
17. Annonce chez Léon
18. Annonce chez les moines

Suite Clin d’oeil

19. Musique ancienne
20. Musique celtique
21. Transition très calme
22. Musiciens de l’Est

Si tu étais né autre part...

23. Rio
24. Inde
25. Bruxelles


Les créations visuelles

Accueil de l’enfant (images et texte) (Serge DELAUNAY)
Si tu étais né dans cette maison (Nathalie MOYERSOMS)
Annonces chez les rois, chez Léon, chez les moines... (Alain LAURENT)
Gant de toilette (Anonyme et revu et corrigé pour les plus tout à fait petits par Jean-Louis LEJEUNE)


Haut de la page

Fiche technique

Ensemble
AL MOKHLIS

Violon solo, oud solo
Mohamed Al MOKHLIS

Voix
Conor BIGGS

Berimbau, voix
BRAZ

Violon
Jean-Pierre CATOUL

Voix
Elise et Julie CHEMIN

Atabak, voix
Martin CHEMIN

Voix, synthés, percussions, jeux de bébés et hochets, sanza
Pierre CHEMIN

Trombone
Josquin CHUFFART

Flûte traversière
Danielle CLAESSENS

Voix
Bruno CRABBE

Guitare
Koen DE CAUTER

Hautbois, clarinette
Alain DELVAL

Voix, tambourin
Line DE MUNNINCK

Voix
Philippe FAVETTE

Contrebasse
Alexandre FURNELLE

Bandura, gu-cheng
Thierry HERCOD

Harpe celtique
Gérard HIRSCH

Hackbrett
Gilles HIRSCH

Cor
Sonja KETTENHOFEN

Accordéon diatonique
Didier LALOY

Voix
Geneviève LALOY

Flûte traversière
Philippe LALOY

Accordéon chromatique
Maurice LE GAULOIS

Violoncelle
Dominique MARTIN

Chorale
MELI MELO

Tablas
Pierre NARCISSE

Piano électrique, jeux de bébés et hochets, voix
Marie-Sophie TALBOT

Sitar
Nicolas VILLEMARQUE

Trompette piccolo
Niranjan WIJEWICKREMA


Production-réalisation © 1998
Média Animation

Direction musicale et artistique
Pierre Chemin

Prise de son et programmation
Jean-Luc Straunard / studio Média Animation

Mixage
Jean-Luc Straunard, Pierre Chemin et Marianne Uylebroeck

Conseillère artistique
Marianne Uylebroeck

Graphisme
Laurent Lardinois

Suivi graphique
Jean Huwaert et Marc Vermeulen


Haut de la page

  • Les oiseaux les plus gros (52s) Télécharger

    26 mai 2016 - MP3 - 1.6 Mio

  • 34_piste_34.mp3 Télécharger

    26 mars 2020 - MP3 - 446 kio

  • dieu_le_pere.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 883.7 kio

  • batti_le_manine.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 520.1 kio

  • tapent_petites_mains.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 864.2 kio

  • 1_2_3_nous_irons_au_bois.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 390.9 kio

  • nanni_nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 700.7 kio

  • une_souris_verte.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 613.7 kio

  • ruya-un_reve.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 524.4 kio

  • oncle_tisserand.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 412.9 kio

  • nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 555.6 kio

  • ma_chere_maman.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • lapin_blanc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 558 kio

  • atem_tutem_ben_seni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 468.6 kio

  • dandini_dandini_dastana_-berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 455.8 kio

  • epate_pate.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 428.2 kio

  • elisa_mwasi_kitokoe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 480.3 kio

  • un_jour_jour_un_enfant.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 467.4 kio

  • ruya.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 537.2 kio

  • mini_mini_bir_kus.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • poisson_rouge.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 828 kio

  • dors_dors_bebe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 337 kio

  • nini.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 680.5 kio

  • comptine_maroc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 517.6 kio

  • je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 940.7 kio

  • 22_b-o-e.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 18_hassanatou_adama.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 17_abdoulaziz.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 3 Mio

  • 16_l_ecole.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.8 Mio

  • 15_chanson_des_rues.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 11_bayu_bayu.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 04_un_lezard_sur_le_mur.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.1 Mio

  • 02_dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2 Mio

  • 88_bonsoir.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 87_berceuse_itsuki.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 86_calme-toi_bebe.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 7.1 Mio

  • 84_le_nouvel_an.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.3 Mio

  • 83_pin_pon.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 82_old_mac_donald.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.5 Mio

  • 81_djiba_bobo.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 80_tasha.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 79_le_grand_lustukru.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.8 Mio

  • 78_mon_chien.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.7 Mio

  • 77_berceuse.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 76_allah_allah.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 74_minik_kurba.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 73_maman_je_veux_voler.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 72_je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 613.2 kio

  • 71_hosana.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 70_bebe_moke.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 68_il_etait_un_petit_navire.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1015.2 kio

  • 67_berceuse_de_mozart.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 65_garcon_d_or.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.9 Mio

  • 61_petit_sac_en_plastique.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 60_ma_mere_m_a_donne.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 680.9 kio

  • 59_picoulet.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 55_floron_floron.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 742.1 kio

  • 54_alla_bala_portokala.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 352.3 kio

  • 50_collectages_mixage_jeux_de_doigts.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • 47_minik_kurba.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.3 Mio

  • 45_tu_scendi_dalle_stelle.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 44_ninnananna.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 41_fais_dodo_colas.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 40_ainsi_font_font_font-2.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 39_comptines.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 602.6 kio

  • 38_voyage_en_train.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 836.7 kio

  • 37._nina_bobo.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 33_schlaf_kindlein.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 30_berceuse.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 29_mace_piss_piss_piss.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 908.4 kio

  • 28_kunelaki.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 813 kio

  • 27_ba_la_cay_nen_vang.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 26._mes_chouchous.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 598.6 kio

  • 20._dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 21._kutu_kutu_pense.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 831 kio

  • 14._the_itsy-bitsy_spider.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 761.6 kio

  • 13._berceuse_region_chugoku.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.2 Mio

  • 10._bebe.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 09._een_twee_drie_hoedje_van_papier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 560.2 kio

  • 08._cu_cu_la_grenouille.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 824.4 kio

  • 07._la_famille_tortue.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 770.6 kio

  • 06._questo_l_occhio_bello.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 555.3 kio

  • 05._la_riviere_tanier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 03._maman.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 627.9 kio

  • vivresamultitude.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.4 Mio

  • toukaitouke.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 270.2 kio

  • nasievere-2.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • nasievere.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • marimbaraque.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • leverdesoleil.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 965.8 kio

  • jesuisunours.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 720.1 kio

  • arabe.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.8 Mio

  • cirquecaoutchouc.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • boiteamusique.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • berceusepoureveiller.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • annoncechezleon.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 982.9 kio

    Le trait vert, par Zolika - 01’11

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 1.9 Mio

    La dent, par Salimatou - 02’24

  • - Télécharger

    31 janvier 2020 - MP3 - 1.6 Mio

    Prévision de voyage, par Meriem - 01’45

© 2019 par Média Animation - Illustrations : Fond : Animalerie Josse Goffin 1998, Logo : Gilles Herdies 1998, pour le Cordon Pictural.