Le trait vert, par Zolika - 01’11
- MP3 - 1.6 Mio
« J’ai toujours renssenti combien la musique et les histoires qu’on peut se raconter nous rattachaient aux "autres". Mais c’est en commençant à communiquer avec l’enfant encore dans le ventre de sa mère, en inventant mon propre chant prénatal et en composant ma propre musique prénatale que j’ai commencé l’aventure des "cordons" : le cordon musical, le cordon pictural et le cordon nord-sud.
Pour l’instant, (depuis 2018) c’est en invitant mes voisins de Saint-Josse et de Schaerbeek (à Bruxelles) à raconter leurs histoires que je découvre combien la culture rapproche les gens. »
Pierre Chemin
Pierre Chemin, né le 11/2/1952, est réalisateur (INSAS Radio-TV 1976) et, jusqu’en 2017, conseiller en communication à Média Animation asbl. Il y a assuré la coordination du secteur production/réalisation (son, vidéo, graphisme, NTIC) qui s’adresse en priorité aux secteurs de l’associatif et de l’éducation. Son métier l’a amené à participer ou à gérer bon nombre de projets de quartier, régionaux ou internationaux.
Mais c’est aussi un créatif musical, parent de 3 enfants qu’il a associé à son parcours musical jeune public.
De 2010 à 2016, il fut coprésident de l’association Autre Chose Pour Rêver asbl qui rassemblait les chanteurs jeune public de la Fédération Wallonie-Bruxelles de Belgique. Cette association est dissoute depuis septembre 2016.
En 2013, il a créé CORDON MUSICAL asbl.
Depuis 2015, il s’investit dans son quartier de Saint-Josse à Bruxelles et s’intéresse plus particulièrement à la richesse et aux enjeux des traditions orales.
Son nouveau documentaire "Toutes ces histoires qui nous racontent" pose cette importante question :
"Que se passe-t-il quand on raconte, que se passe-t-il quand on ne raconte plus ?"
Parents si vous chantiez (1979)
Disque de collectage, réalisé originellement en 33t. en 1979 et réédité en cassette dans les années 90 en France par l’association Enfance et musique.
Le Cordon Musical (décembre 1993)
Musiques autour de la naissance qui connaît un accueil plus que chaleureux dans les milieux petite enfance et dans les familles. Disque d’or en 2004. Près de 50.000 exemplaires vendus.
Le Cordon Pictural (automne 1998)
Un CD-Muséatine à l’intention des tout-petits et de leurs parents dont l’originalité est d’associer éveil pictural et éveil musical.
Le Cordon Nord/Sud (1999)
Il réalise ce disque pour l’ONG MEMISA, sorte de mariage heureux entre des musiciens venant du Nord, du Sud, de l’Est et de l’Ouest.
Ecouter sur Youtube : "Berceuse pour éveiller"
Le Jouet Musical (2010)
Un CD tout à fait original, entièrement composé et enregistré sur des instruments jouets. En collaboration avec les musiciens de "Muziek de Singe".
Le Cordon musical - Edition spéciale 20 ans (2013)
A l’occasion des 20 ans de la sortie du CD "Le Cordon musical", voici une édition spéciale enrichie d’un CD "bonus" sur lequel on trouvera 27 plages à déguster avec les oreilles et le reste ...
RENCONTRE Belgique Maroc Turquie (2014)
avec, entre autres, Mohamed Al Mokhlis et Emre Gültekin.
Un CD sur lequel trois musiciens venant d’horizons différents, proposent leurs musiques coups de cœur. Certains morceaux ont plus de 50 ans, d’autres ont été écrits pour cette rencontre. Cette cohabitation de musiques traditionnelles, revisitées ou métissées, nous invite à découvrir la richesse de notre diversité.
Histoire de dire (1983)
De Joël Smets. Rôle : mise en musique.
Réédition en CD novembre 2017.
Pour hisser la voile (1981)
De Christian Merveille. Rôle : compositeur : On nous a confié un mystère
Chansons écrites avec des enfants(1979)
De Yves Marchal . piano et arrangement : La peau des petits enfants
Après des études à l’INSAS (l’Institut national supérieur des arts du spectacle) terminées en 1976, où il participe à la création d’une nouvelle section « vidéo légère », Pierre Chemin va explorer l’intérêt d’intégrer les différents médias dans les démarches d’éducation permanente, d’animation et de communication.
Son trajet de réalisateur est assez singulier.
Il est réalisateur et/ou le compositeur de nombreuses musiques de films :
"Monchevau"- RTBF 1988, "Fishes of Burundi" 1991, et d’audiovisuels pour la Croix Rouge, la Ligue des Familles, Le monde selon les femmes, Jeunesse et Santé, l’ONE, l’agence de voyages "Point Azur", la Maison de l’Environnement à Charleroi, les éditions Averbode, le Réseau FA (financement alternatif), l’APEDAF, le projet européen Educaunet, pour les ATELIERS URBAINS du CVB (Stalingrad, avec ou sans nous ? & Mais qui veut changer Liedts ?)
le Mrax : "Le destin de Zayneb :un aller sans retour" en 2004. Le destin de Zayneb
1988, il réalise le film « Monchevau » – 30 minutes (coproduction RTBF & Ligue belge des parents d’enfants handicapés mentaux).
Ensuite, sa production vidéo et d’outils de communication est principalement liée aux projets d’associations comme la Ligue des Familles, Jeunesse et Santé, la FédÉFoC, Vivre ensemble, les CEFA, Inser’Action, Le monde selon les femmes …
2006, « En noir et blanc ». 15 minutes. Un film muet réalisé sur base d’images de films d’archive n/b (1912 à 1960) du Musée royal de l’Afrique centrale et qui interroge sur la relativité (historique) de notre regard sur l’autre-différent.
2015, En coréalisation avec Tülin Özdemir : "Özge et sa petite Anatolie"
Voir le film (55 min.) sur Viméo ...
2015, en collaboration avec Média Animation, il réalise des collectages de chansons d’enfance (18 langues différentes) et de récits de vie dans son quartier de Saint-Josse.
Pour les écouter : https://lecordon.be/Collectages
2022/23 En coréalisation avec Laura Dachelet : "Toutes ces histoires qui nous racontent" (65 min.) en 2023 - Un documentaire sur les enjeux et l’importance de la tradition et de la transmission orale. Cette réalisation est tournée en 2022 en moyens techniques légers et principalement sur le Km carré de la commune de Saint Josse ou Pierre vit depuis les années 70. La première du film a eu lieu au Ten Noey en mars 2023. Le documentaire est distribué par Média Animation et Cordon Musical asbl.
Pour la FédÉFoC, il a composé plusieurs chansons et musiques à thème comme : "Quand on fait de la musique" (1999), "Reconnais-tu la forêt ?" (2000), "Repas aux 4 coins du monde" (2001), "Le blues de la boîte à tartines" (2001), "Tu joues à quoi mon vieux ?" (2003), "Au rythme du chantier" (2002) : Un cadeau sonore pour les 12 ans, une musique jouée, non pas avec des instruments de musique mais avec des matériaux et outils propres à la construction : brique, burin, foreuse, truelles, marteau, scie à bois et métaux, tuiles, marteau-pilon...
En 2001, rencontre des religions pour la paix le 21 janvier sur la place de la Monnaie à Bruxelles. Création d’une suite musicale pour flûte traversière (Myriam Graulus), violons juif et arabe (Estelle Goldfarb et Mohamed Al Mokhlis), gangse de Bali (I Madé Wardana) et tablas (Pierre Narcisse).
En 2001 : "Suite pour une école enchantée" : Dans l’école primaire de ses enfants, création d’un orchestre composé de musiciens enfants et parents réunis (de 8 ans à ... chuut, on ne vous le dira pas l’âge des grands-parents). Plus de 70 musiciens sortant de la filière académique ou autodidacte et qui ont joué sur des instruments aussi divers que : harpe, guitares, violons, violoncelles, mini piano jouet, sax, glockenspiel, trompette, clarinettes, flûtes, djembés, mandoline, batterie, piano (à 8 mains) ...
En 2003, il participe à la réalisation du CD « S’aider en paix ». projet initié par la Maison des Cultures et de Cohésion Sociale de Molenbeek-St-Jean (Bruxelles). Un album sur le thème de la paix, réalisé à partir de collectages de textes d’habitants de Molenbeek, enfants et adultes et mis en musique, entre autres, par Mousta Largo, Coco Malabar, Marka, Amistadt, Tam’ Echo’ Tam… et Pierre Chemin...
Pour la Zinneke Parade 2004, il crée avec les enfants de l’asbl Rasquinet, un environnement sonore à l’aide d’ustensiles de jardin/gongs et cloches, arrosoir/percussion et bûches de peuplier/xylophones qui étaient accordés à la hache.
Septembre 2004, Pierre Chemin participe régulièrement à des rencontres et à des formations d’adultes autour de l’éveil musical des tout-petits, comme le 15 novembre 2003, à la journée de réflexion destinée au personnel d’accueil de la petite enfance, au Palais Abbatial de Saint-Hubert dans le cadre du « Novembre de la Chanson », une initiative de la Province de Luxembourg (Belgique).
Septembre 2004. Après avoir participé à la réalisation du CD ’S’aider en paix’. projet initié par la Maison des Cultures et de Cohésion Sociale de Molenbeek-St-Jean (Bruxelles), il travaille avec cette même commune, à un nouveau projet de réalisation d’un CD dans lequel des artistes professionnels collaboreront avec des amateurs pour mettre en musique des textes écrits par des habitants enfants, jeunes ou adultes. Le thème abordé sera la ville, voisinage et vie de quartier.
Octobre 2004. L’émission radio :’Le destin de Zayneb’ : un aller sans retour" est disponible. Réalisation : Najwa Saoudi et Pierre Chemin. Production : Mrax et Média Animation. Musiques originales : Pierre Chemin - improvisations de Mohamed Al Mokhlis et Nadia Hamzaoui. Ce documentaire/fiction raconte l’histoire de 40 ans de vie d’une grand-mère immigrée qui, à la demande de sa fille, va parler de ses origines, de ses rêves et de ses réalités...
Octobre 2004
Eh oui, ’Le Cordon Musical’ est devenu disque d’Or en 2004. On ne va pas en faire un foin mais bon, cela fait quand même plaisir...Qui pouvait imaginer en 1993 que cette sympathique petite production allait recevoir un si bon accueil auprès des jeunes parents, des petits bouts de choux et du monde de la petite enfance. Merci à tous ceux qui ont fait vivre ce disque. Le disque d’Or c’est aussi pour eux.
Novembre 2004. Réédition du Cordon Pictural en boîtier cartonné et avec un mini poster.
Août 2007, « Le Cordon Musical » fait peau neuve ! Présenté en digipack cartonné, il propose une nouvelle mise en page du livret avec quelques illustrations inédites de Claude K Dubois, ainsi qu’un son remasterisé. Mais rassurez-vous, le contenu musical et artistique reste identique à la première édition qui fêtera bientôt ses 15 ans et les 30.000 exemplaires un peu partout sur la planète.
Zinneke Parade, mai 2008 - Toujours avec les enfants et l’équipe de Rasquinet asbl, il crée un orchestre/carillon métallique ambulant à partir d’ustensiles de cuisines, de pièces de fer récupérées chez un forgeron ...
2008 - Quinzaine de la petite enfance de la ville de Bruxelles
2008 - Avec 2 de ses enfants, mini-concert sur instruments jouets aux Halles Saint Géry au centre de Bruxelles.
2009 - Création, aux Brigittines d’un parcours snoezelen/farfouille adapté pour les moins de trois ans. Réalisation de cette « Vallée de la farfouille » en collaboration avec Bénédicte Moreau (scénographe), Christian Collignon (Média Animation, réalisation technique) et l’équipe de madame Chantal Noël, échevine de la famille et de la petite enfance.
2010 - Le Jouet Musical - Un CD tout à fait original, entièrement composé et enregistré sur des instruments jouets. Une exposition interactive qui rassemble plus de 200 jouets musicaux.
2011 - 2018 Un concert festif, "Le jouet musical en concert" mené tambour battant par quatre musiciens professionnels sur des instruments jouets & des objets sonores, se produit plus de 90 fois en Belgique, en France et en Algérie.
2013 - Concert exceptionnel à la KIDZIK à l’occasion du 20ème anniversaire du CD "Le Cordon Musical".
Un concert promenade proposé aux familles et implanté dans 5 lieux de la bibliothèque des sciences de Louvain La Neuve.
Lors de minis concerts, près de 500 parents , femmes enceintes, enfants de 15 jours à 89 ans ont pu découvrir 17 musiciens sur scène avec, entre autre, clavecin, piano, harpe, piano jouet, percussions et percussions aquatiques, râpe à pommes sans oublier la chorale, saxophones, flûtes, clarinette basse, kena, violon arabe ...
2013 - Edition d’un double CD à l’occasion du 20ème anniversaire du CD "Le Cordon Musical". Avec de nombreux bonus inédits. Le CD est double disque d’or : 50.000 exemplaires dans les foyers.
2014 - A l’invitation de la KIDZIK : création d’un laboratoire sonore ouvert aux enfants ( à partir de 4 ans) et aux parents accompagnés où il propose une installation sonore sous la forme d’une salle accordée. Arbres à sons, couvercles de pots de confitures côtoient des plats en inox ou en verre ainsi que d’autres objets hétéroclites ...
2015 - Collectage de chansons "petite enfance" à Saint Josse et Schaerbeek. Edition d’un livre/CD avec 88 chansons en 28 langues. Ecouter le collectage de chansons.
2017 - "Histoire de dire". Réédition en format CD du 33t. paru en 1983 .
>doc26>
2021 - Pierre Chemin tend son micro dans son quartier de Saint- Josse - Bruxelles, afin de partager avec tous qui veut, les Histoires qui se racontent autant qu’elles nous racontent ! Ecoutez les collectages.
2023 - Sortie du documentaire "Toutes ces histoires qui nous racontent"
2023-2024 - Pierre Chemin et Laura Dachelet accompagnent les projections du documentaire "Toutes ces histoires qui nous racontent" là où ils sont invités.