lecordon.be
FacebookRejoignez-nous!
  • Presse
  • Actualités
  • Pierre Chemin
  • Cordon Musical asbl
    • Toutes ces histoires
    • Parents si vous chantez...
    • Rencontre Belgique Maroc Turquie
    • Contes kabyles de mon enfance
    • Installation ludico-sonore
    • En savoir plus : Tradition orale
  • Par ici les oreilles neuves
  • Boutique
  • Contact
    • Liens
  • Livre d’or
  • CollectagesCollectages
  • Le Cordon MusicalLe Cordon Musical
  • Le Cordon PicturalLe Cordon Pictural
  • Le Cordon Nord-SudLe Cordon Nord-Sud
  • Le Jouet MusicalLe Jouet Musical
    > www.lejouetmusical.be
Retour page Collectages

Toutes ces histoires

Un projet citoyen DE TRANSMISSION ORALE à St-Josse et Schaerbeek

Savoir plus sur le collectage


  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Barbe Bleue

Mavi sakal, écriture collective - 0’40
Barbe Bleue, écriture collective - 00’58
+ d'infos
  • turc
  • Pourquoi ?

Par le trou de la serrure

Anahtar deliğinden, écriture collective - 1’30
Par le trou de la serrure, écriture collective - 02’28
+ d'infos
  • turc
  • français
  • Pourquoi ?

Kirmizi kurdale

Kırmızı kurdele, écriture collective - 1’30
Kirmizi kurdale, écriture collective - 01’29
+ d'infos
  • turc
  • Pourquoi ?

Cheffe de famille

Aile reisi, écriture collective - 1’35
Cheffe de famille, écriture collective - 02’16
+ d'infos
  • turc
  • français
  • Pourquoi ?

Arzu

Désir, écriture Collective - 1’20
Arzu, écriture collective - 00’47
+ d'infos
  • turc
  • français
  • Pourquoi ?

À qui la faute ?

-
Hata kimde, écriture collective - 01’47
+ d'infos
  • turc
  • Pourquoi ?

Comme des barbies

Barbi bebekler gibi... écriture collective - 1’17
Comme des barbies... écriture collective - 01’10
+ d'infos
  • turc
  • Pourquoi ?

Au rythme des saisons

Dictons et saisons 00:33 par Brigitte
+ d'infos
  • Expression

Chez moi on disait souvent ...

Een beetje zot ... 0:35 par Brigitte
+ d'infos
  • Récits d’enfances
  • Expression
Haut de la page
  • Les oiseaux les plus gros (52s) Télécharger

    26 mai 2016 - MP3 - 1.6 Mio

  • 34_piste_34.mp3 Télécharger

    26 mars 2020 - MP3 - 446 kio

  • dieu_le_pere.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 883.7 kio

  • batti_le_manine.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 520.1 kio

  • tapent_petites_mains.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 864.2 kio

  • 1_2_3_nous_irons_au_bois.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 390.9 kio

  • nanni_nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 700.7 kio

  • une_souris_verte.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 613.7 kio

  • ruya-un_reve.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 524.4 kio

  • oncle_tisserand.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 412.9 kio

  • nanni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 555.6 kio

  • ma_chere_maman.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • lapin_blanc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 558 kio

  • atem_tutem_ben_seni.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 468.6 kio

  • dandini_dandini_dastana_-berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 455.8 kio

  • epate_pate.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 428.2 kio

  • elisa_mwasi_kitokoe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 480.3 kio

  • un_jour_jour_un_enfant.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 467.4 kio

  • ruya.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 537.2 kio

  • mini_mini_bir_kus.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • poisson_rouge.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 828 kio

  • dors_dors_bebe.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 337 kio

  • nini.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 680.5 kio

  • comptine_maroc.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 517.6 kio

  • je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • berceuse.mp3 Télécharger

    1er août 2017 - MP3 - 940.7 kio

  • 22_b-o-e.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 18_hassanatou_adama.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 17_abdoulaziz.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 3 Mio

  • 16_l_ecole.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.8 Mio

  • 15_chanson_des_rues.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 11_bayu_bayu.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.5 Mio

  • 04_un_lezard_sur_le_mur.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2.1 Mio

  • 02_dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    25 juillet 2017 - MP3 - 2 Mio

  • 88_bonsoir.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.4 Mio

  • 87_berceuse_itsuki.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 86_calme-toi_bebe.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 7.1 Mio

  • 84_le_nouvel_an.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.3 Mio

  • 83_pin_pon.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 82_old_mac_donald.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.5 Mio

  • 81_djiba_bobo.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 80_tasha.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 79_le_grand_lustukru.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.8 Mio

  • 78_mon_chien.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 3.7 Mio

  • 77_berceuse.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 76_allah_allah.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 74_minik_kurba.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 73_maman_je_veux_voler.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 72_je_suis_un_artiste.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 613.2 kio

  • 71_hosana.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 70_bebe_moke.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 68_il_etait_un_petit_navire.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1015.2 kio

  • 67_berceuse_de_mozart.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 65_garcon_d_or.mp3 Télécharger

    24 juillet 2017 - MP3 - 1.9 Mio

  • 61_petit_sac_en_plastique.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 2.2 Mio

  • 60_ma_mere_m_a_donne.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 680.9 kio

  • 59_picoulet.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 55_floron_floron.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 742.1 kio

  • 54_alla_bala_portokala.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 352.3 kio

  • 50_collectages_mixage_jeux_de_doigts.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 706.2 kio

  • 47_minik_kurba.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.3 Mio

  • 45_tu_scendi_dalle_stelle.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 44_ninnananna.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 41_fais_dodo_colas.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 40_ainsi_font_font_font-2.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 39_comptines.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 602.6 kio

  • 38_voyage_en_train.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 836.7 kio

  • 37._nina_bobo.mp3 Télécharger

    14 juillet 2017 - MP3 - 1 Mio

  • 33_schlaf_kindlein.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.5 Mio

  • 30_berceuse.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.4 Mio

  • 29_mace_piss_piss_piss.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 908.4 kio

  • 28_kunelaki.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 813 kio

  • 27_ba_la_cay_nen_vang.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 2.7 Mio

  • 26._mes_chouchous.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 598.6 kio

  • 20._dandini_danah_bebek.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.1 Mio

  • 21._kutu_kutu_pense.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 831 kio

  • 14._the_itsy-bitsy_spider.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 761.6 kio

  • 13._berceuse_region_chugoku.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.2 Mio

  • 10._bebe.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.7 Mio

  • 09._een_twee_drie_hoedje_van_papier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 560.2 kio

  • 08._cu_cu_la_grenouille.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 824.4 kio

  • 07._la_famille_tortue.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 770.6 kio

  • 06._questo_l_occhio_bello.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 555.3 kio

  • 05._la_riviere_tanier.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 1.6 Mio

  • 03._maman.mp3 Télécharger

    13 juillet 2017 - MP3 - 627.9 kio

  • vivresamultitude.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.4 Mio

  • toukaitouke.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 270.2 kio

  • nasievere-2.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • nasievere.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • marimbaraque.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • leverdesoleil.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 965.8 kio

  • jesuisunours.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 720.1 kio

  • arabe.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.8 Mio

  • cirquecaoutchouc.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • boiteamusique.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1 Mio

  • berceusepoureveiller.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 1.1 Mio

  • annoncechezleon.mp3 Télécharger

    26 juillet 2013 - MP3 - 596.8 kio

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 982.9 kio

    Le trait vert, par Zolika - 01’11

  • - Télécharger

    27 mars 2020 - MP3 - 1.9 Mio

    La dent, par Salimatou - 02’24

  • - Télécharger

    31 janvier 2020 - MP3 - 1.6 Mio

    Prévision de voyage, par Meriem - 01’45

© 2019 par Média Animation - Illustrations : Fond : Animalerie Josse Goffin 1998, Logo : Gilles Herdies 1998, pour le Cordon Pictural.