Accueil > Mots-clés > Pays d’origine > Congo

Congo

Articles

  • Elisa mwasi kitokoé (00:20)
    20 décembre 2017, par medialab

    par MARC
    De son enfance au Congo où il est né fin des années ’30, Marc a gardé en mémoire ces deux comptines en lingala !!
    Traduction Elisa est une jolie femme
    Elisa est une jolie femme (bis)
    Elle a envie d’une ceinture de perles
    Elle vole un canard
    Elle vend le canard
    Pour acheter la ceinture de perles Elisa mwasi kitokoé Elisa mwasi kitokoé (bis) Alingi dzigita Ayébi libata Ateki libata Puana kosumba dzigita

  • Bébé moké (00:33)
    20 décembre 2017, par medialab

    par LAETITIA
    Bébé moké

  • Ozali Nzambe (00:46)
    20 décembre 2017, par medialab

    par ELISEE
    Traduction Ozali Nzambe
    Tu es Dieu, mon Seigneur
    Jésus, tu es la lumière et la vie
    Hosana
    Jésus tu es Dieu
    (Toutes les créatures s’agenouilIent devant toi)
    Tu es ma paix
    Tu es ma force
    Hosana Ozali Nzambe Ozalie Nzambe nkolo nanga Yesu mwinda pe bomoyi Hosana Yesu Ozali nzambo Ozalie Nzambe makasi nanga eh Yesu mwinda pe bomoyi Hosana Yesu Ozalie nzambo Ozalie Nzambe kimia na nga eh Yesu mwinda pe bomoyi Hosana